Helen Whittaker, stained glass artist and sculptor, is Creative Director at Barley Studio, Dunnington, York. Here, in dialogue with Judith Glover, she talks about her artistic practice and creative influences.